The m2Eclipse plugin has been accepted into the Eclipse Foundation. Perhaps this will push development along. Already there is a ton of new features in the current release – along with decent documentation!
The update site at codehaus is still alive but it looks like the new versions will be at
and for those who wish to be bleeding edge the snapshots are at